Patchwork Mitten Cookies